El catalán es la lengua propia de Cataluña, y tanto el catalán como el español son lenguas oficiales (Estatuto de Autonomía de Cataluña). El 75,3% de la población de Cataluña habla catalán y el 95% lo entiende. El catalán es una de las diez lenguas más habladas y escritas de la Unión Europea (además de Cataluña, también se habla en la Comunidad Valenciana, en las Islas Baleares, en la franja oriental de Aragón, en la Cataluña Norte —sur de Francia—, en la ciudad de Alghero —isla de Cerdeña— y en Andorra). En estos territorios viven más de diez millones de habitantes.

El catalán en la URV

La lengua propia de la URV es el catalán (Estatuto de la URV) y, por tanto, es la lengua de los usos institucionales y administrativos. Por lo que se refiere a la docencia, se utilizan las dos lenguas oficiales, el catalán y el español. El profesorado tiene el derecho de escoger en qué lengua quiere expresarse y su elección debe ser respetada. En el año 2002, la proporción de clases en catalán en la URV fue del 64,9%.

La proximidad entre las lenguas románicas favorece que, en poco tiempo, un estudiante que conozca alguna de estas lenguas pueda seguir clases impartidas en catalán. La variedad de catalán que se utiliza en la docencia, de tipo científico-técnico, facilita aún más la comprensión. Por otro lado, aunque la clase se imparta en catalán, a los estudiantes de intercambio no se les exige el uso activo de esta lengua, por lo que en las intervenciones en clase, en los apuntes, en los trabajos, en los exámenes, etc., los alumnos pueden utilizar, siempre que quieran y con una normalidad absoluta, el español.

Para aprender catalán dispone de los siguientes recursos, gratuitos para los miembros de la URV:

• Los cursos de catalán que organiza el Servicio Lingüístico de la URV>
• El programa Gràcies (sesiones de acogida lingüística, que combina clases presenciales con tutorías)>
• Las actividades culturales y lúdicas del Voluntariado Lingüístico de la URV>
• El programa Intercat

Para aprender catalán

• Gencat>
• Servicio Lingüístico de la URV
• El programa Intercat>